Не много не в том направлении поиски. Основная задача проточить все эти гильзы в один размер. И какая разница какой толщина была изначально. Промерить, найти самую тонкую, проточить в нужный размер. Не меняя настройки резца прогнать остальные.
Почему на этом железе? Если бюджет, вопрос снимается. На хорошем железе все действия направленные на улучшение кучности проявят себя по любому. В этом варианте можно просто не увидеть результат, хотя будет сделано все правильно.